Yoake…Aube

English text
Première encaustique 2018, première depuis juillet.    Yoake traduction aube, un titre pour le retour au pays du soleil levant.

À chaque jour le soleil se lève peu importe où nous sommes.  Il annonce un nouveau jour où tout est possible, hier n’est plus et le concept de demain n’est pas.

Au fait demain n’existe pas, dès qu’il semble se pointer on est aujourd’hui, là à l’instant présent sans pouvoir avancer ou reculer.  On ne peut que vivre cet instant, hier est un souvenir, demain des spéculations.

Vivre le moment présent est une phrase bien populaire, combien de gens radotent en citant leurs souvenirs d’enfance comme si le bonheur n’est plus,  combien de gens rêvent à une retraite en y pensant tout le temps et entre temps aujourd’hui est là, mais on l’ignore, car demain oh demain ce sera mieux.   Et entre temps on ne vit pas, on se souvient ou l’on espère.

Alors inspire, expire ce moment présent, car il est déjà passé, ce moment fait déja parti de tes souvenirs.  À l’aube d’un soupir il faut vivre.

C250FE1B-509D-4C8E-BF36-0100D278A801

 

First encaustic of 2018, first since July.   Yoake translation dawn, a title for a return to the land of the rising sun.

Each day the sun rises no matter where you are.  It announces a new day where everything is possible,  yesterday is no more and the concept of tomorrow not yet.

Actually tomorrow does not exist, as soon as you think it is there we are today. Right here, right now we cannot go back or forward we are here, now.  We can only live now, yesterday is a memory and tomorrow speculations.

Living in the present moment is a popular sentence.  But how many people keep on talking about their childhood as if happiness  is gone or talk endlessly about retirement, meanwhile what about today that is right here, right now.  We ignore it because tomorrow oh tomorrow will be better.   Meanwhile we do not live, we remember or we hope.

So breath in, breath out this present moment since it is already passed, already a memory.  At the dawn of this sigh…..live it.

Publicités

2 réflexions sur “Yoake…Aube

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s