Doute……..Doubt

English

Au départ un artiste a besoin de créer, de s’exprimer et il le fait et refait, jour après jour, année après année, inlassablement avec conviction et passion.

Les années filent, les toiles s’empilent. Il regarde autour de lui, il se compare à ses pairs et ne peut comprendre pourquoi il n’y a pas d’acheteur.

Je l’ai vécu pendant plusieurs années.

Pourquoi je vends à peine pourtant je fais tout ce que les gens me conseillent de faire. J’écoute tout le monde sauf Mimi bibi bien assise sur mon épaule qui me dit tout bas…..pssst…

Mini bibi: Tu aimes peindre?

Bibi: Oui

Mini bibi: Tu aimes ce que tu peins?

Bibi: Oui, mais…

Mini bibi: Mais quoi?

Bibi: Mais, mais, oh ferme la.

Mini bibi: Mais quoi?

Bibi: Suis trop rigide, statique, pas assez fluide, je sais plus.

Mini bibi: Pourquoi tu n’es pas fluide?

Bibi: Tu commences à me taper sur les nerfs, si je le savais, je l’aurais fait.

Mini bibi: Tu le sais, mais tu ne veux pas changer.

Bibi: Changer quoi au juste, j’aime le style, j’aime les teintes, tu as du front tout le tour de la tête de me dire de changer.

Mini bibi: Change

Bibi: Non

Mini bibi: Change, qu’est ce que tu as à perdre?

Bibi: Tout, j’ai tout à perdre.

Entracte

IMG_2513

Mini bibi: Tu n’as rien à perdre, sauf des toiles qui sont dans un coin, liquide ton inventaire.

Bibi: Ah non, je ne peux pas faire cela, qu’est-ce que les autres vont penser?

Mini bibi: Quels autres, tu veux dire les autres artistes?

Bibi: Oui

Mini bibi: Ils te font vivre les autres artistes, ils t’encouragent, ils te motivent?

Bibi: Non pas vraiment.

Mini bibi: Alors….

Bibi: Tu as raison, je n’en ai rien à cirer.

Mini bibi: Alors qu’est ce que tu vas faire avec ton truc de fluidité? Tu aimes le style, ton cher jaune, qu’est ce qui reste?

Bibi: L’acrylique, j’aime l’acrylique.

Mini bibi: Ah bon…..

Bibi: Quoi ah bon….tu n’aimes pas l’acrylique.

Mini bibi: Boff c’est juste un médium, dans le fond à part ton jaune, quinacri… je ne sais plus quoi, je ne vois pas ce qui te retiens.

Bibi: Silence

Mini bibi: Te souviens-tu de New York, Paris, Londres, Boston?

Bibi: La bouffe, les huîtres?

Mini bibi: Fayoum, encaustique, cire, momies?

Bibi: Admets que c’est beau.

Mini bibi: Feu, chaleur, cire…….oui, oui, c’est beau….concentres toi….feu, chaleur, cire fondue….fluidité. Tu ne peux pas dire que tu connais pas, cela fait des années que tu lis tout ce qui te tombes sous la main à ce sujet.

Bibi: C’est tout un changement, matériel, outils, je n’ai rien pour faire de l’encaustique.

Mini bibi: Liquide tes toiles pour financer ton nouveau studio.

Bibi: Oui, mais…..

Mini bibi: Je sais les autres, les autres, qu’est-ce que l’on a dit tantôt, on en a rien à cirer.

Bibi: Oui, mais si je change et que je ne vends rien, qu’est ce qui me reste…

Mini bibi: La satisfaction d’avoir essayé, ton jaune et la fluidité.

Fin

Mini bibi et Bibi tirent leurs révérences.

Le rideau tombe.

Et c’est le délire dans la foule, non rien de tout cela je fais de l’encaustique depuis et surtout cessée de me préoccuper de l’opinion de mes pairs. Je les aime beaucoup, sauf que c’est moi qui subit les conséquences de mes décisions et je dois admettre que mes conversations avec Mini bibi portent fruit.

Faites vous confiance…suivez vos bons conseils.

 


At the beginning an artist needs to create and express himself, and he does it again and again, day after day, year after year, tirelessly with conviction and passion.

The years go by, the canvases stack up. He looks around, he compares himself to his peers and cannot understand why there is no buyer.

I have lived it for several years.

Why I hardly sells yet I do everything that people advise me to do. I listen to everyone except Mimi bibi sitting on my shoulder who says to me in a whisper … ..pssst …

Mini Bibi: Do you like painting?

Bibi: Yes

Mini Bibi: Do you like what you paint?

Bibi: Yes, but …

Mini bibi: But what?

Bibi: But, but, oh shut up.

Mini bibi: But what?

Bibi: I’m too rigid, static, not fluid enough, I don’t know anymore.

Mini Bibi: Why are you not fluid?

Bibi: You are starting to get on my nerves, if I knew, I would have done it.

Mini Bibi: You know, but you do not want to change.

Bibi: Changing what exactly, I like the style, I like the hues, you are quite pretentious to tell me to change.

Mini Bibi: Change

Bibi: No

Mini Bibi: Change, what do you have to lose?

Bibi: Everything, I have everything to lose.

Intermission

IMG_2513

Mini Bibi: You have nothing to lose except paintings that are in a corner, liquidate your inventory.

Bibi: Oh no, I cannot do that, what will the others think?

Mini bibi: What others, you mean the other artists?

Bibi: Yes

Mini bibi: They buy your paintings the other artists, they encourage you, they motivate you?

Bibi: Not really.

Mini bibi: Then ….

Bibi: You’re right, I do not care.

Mini bibi: So what are you going to do with your fluidity thing? You like style, your silly yellow, what’s left?

Bibi: Acrylic, I like acrylic.

Mini Bibi: Ah well … ..

Bibi: What ah well … you do not like acrylic.

Mini bibi: Boff it’s just a medium, apart the style and that yellow, quinacri … I do not know what, I do not see what holds you back.

Bibi: Silence

Mini Bibi: Do you remember New York, Paris, London, Boston?

Bibi: The food, the oysters?

Mini bibi: Fayoum, encaustic, wax, mummies?

Bibi: Admit it’s beautiful.

Mini bibi: Fire, heat, wax ……, yes, it’s beautiful … .concentrate… .fire, heat, melted wax … .fluidity. You can’t say that you do not know anything about encaustic, for years you have been reading everything that falls into your hands on that subject.

Bibi: It’s a big change, material, tools, I don’t have anything to work with.

Mini Bibi: Liquidate your canvases to finance your new studio.

Bibi: Yes, but … ..

Mini Bibi: I know the others, the others, what have we said earlier, we do not care.

Bibi: Yes, but if I change and I do not sell anything, what is left?

Mini Bibi: The satisfaction of having tried, yellow and fluidity.

The end

Mini Bibi and Bibi draw their bows.

The curtain falls.

The crowd goes wild, not nothing of that I do encaustic since and especially stopped worrying about the opinion of my peers. I love them very much except that it is me who suffers the consequences of my decisions and I must admit that my conversations with Mini bibi worked.

Trust yourself, that little voice … follow your good advice.

 

2 Comments

  1. Bravo! You are so inspired! The Master goes exploring! I love your amazing encaustic work, but would be excited to watch your further journeys – also beautiful… can’t be helped because of your beautiful soul!

    1. Thank you so much, I am touched by your words. There is another video in the making with a different twist to the way I work. Glad you enjoy the posts.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :