L’art du sushi

English

Wasabi tu peins du wasabi!!!……Non je peins selon le principe du Wabi Sabi.
Je les regarde droit dans les yeux et je n’y vois que de l’incompréhension. J’essais à nouveau….c’est l’art de l’imperfection, de l’impermanence. Toujours rien, je hausse les épaules et continue mon chemin.

Deux kanjis, « wabi » abattement, déprime et « sabi » solitude, deux mots qui ne peuvent décrire des objets, mais les sentiments qui s’y rattachent. Le wabi sabi c’est une conscience esthétique.

Un vieux meuble, une branche d’arbre sans feuille, un pot de grès façonné à la main, un objet rouillé.

Le temps, le vécu, la nostalgie. Une tasse, elle est le souvenir de chaque thé que vous avez bu et ce que vous ressentiez à cet instant. Les années qui passent, la vie que vous avez vécu et la nostalgie de ce qui n’est plus.

Wabi Sabi une façon d’apprécier la vie en toute simplicité. Lorsque je peins je n’essais pas de reproduire la nature ou un objet, je ne fais pas de l’art figuratif dans le sens propre du mot. Je peins le calme, la simplicité, la nostalgie, la vie qui file doucement, je peins wabi sabi.


Wasabi you paint wasabi !!! … No I paint according to the principle of Wabi Sabi. I look them straight in the eyes and I see nothing but incomprehension. I try again, it is the art of imperfection, of impermanence. Still nothing, I shrug my shoulders and continue my way.

Two kanjis, « wabi » despondency and « sabi » loneliness, two words that cannot describe objects, but the feelings attached to them. Wabi sabi is an aesthetic consciousness.

An old piece of furniture, a leafless tree branch, a hand-made clay pot, a rusty object.

Time, experience, nostalgia. A cup is the memory of each tea you drank and what you felt at that moment. The years that pass, the life you have lived and the nostalgia for what is no more.

Wabi Sabi a way to enjoy life with simplicity . When I paint I do not try to reproduce nature or an object, I do not make figurative art in the proper sense of the word. I paint calm, simplicity, nostalgia, life that goes slowly, I paint wabi sabi.

2 commentaires

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :