Michelle Thibault, visual art, encaustic

Enfin la chaleur

English text

Ce matin une douce brise faisait valser mes papiers rouillés, le son de la ville en sourdine, des enfants qui jouaient tout près et une vue sur la ville sans nuage.

J’en ai profité pour débuter une toile compagnon pour ma geisha esseulée tout en douceur comme les bruits feutrés qui s’infiltraient par la fenêtre.

Je suis zen, calme, sereine……..bam pot d’encre blanche sur la table le charme est rompu. Continuation demain, il fait trop beau pour ne pas parcourir les rues du Plateau, à demain.

 

 

This morning a soft breeze was making my rusted papers dance, the sounds of the city in the background, children playing nearby and a view if the city without a cloud in sight.

I took the time to start a companion piece for a lonely geisha very softly muted sounds were entering my studio from the window.

I am zen, calm, serene…..bam I dropped my pot of white ink on my table the spell is broken. To be continued tomorrow, the weather is so lovely, it is perfect for a walk on the streets of the Plateau, see you tomorrow.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :