Michelle Thibault Encaustic Painting Visual Art

Transition

English text

De retour à l’atelier après une semaine d’abscence. Que cela fait du bien de retrouver ma poussière, mon espace chaotique, ma vue panoramique. J’en ai profité la semaine dernière pour refaire mon site internet et le traduire enfin bref j’ai remis de l’orde dans ma vie virtuelle.

Maintenant j’attaque l’autre volet celui de la création, une toile à terminer et d’autres à préparer. Chaque peintre a une approche différente la mienne est pure divagation, sans croquis, sans structure….de l’improvisation.

IMG_0714J’applique mon encaustique avec un pinceau chaud imbibé de médium, mais à l’opposé de la peinture ce n’est pas le geste qui détermine le rendu, c’est la flamme sa chaleur et son souffle qui dictera le reste. D’un coup de chalumeau à l’autre l’histoire change. C’est avec cet outil que je touche à l’aspect d’impermanence du principe wabi sabi, tout change à l’approche de la flamme, la chaleur fait son oeuvre, la cire éclate et se contracte. C’est le chalumeau qui mène le bal, je ne suis que la personne qui décide si il a fait quelque chose de permanent.

 


Back at the studio after a week. It feels great to be surrounded by dust and chaos and the panoramic view of Montreal. I used my time last week to redo my website and translate the articles, I have cleaned up in my virtual life.

Now I need to address to other part….creation, need to finish a canvas and prepare a few craddleboards. Each painter have a different approach mine is straying, without drawing, without structure….I improvise.

IMG_0713

I apply the encaustic with a warm brush that is soaked in medium, but these brushstrokes do not define the painting. It is the flame, the warmth and the air displacement of the blowtorch that dictate the rest. From one fusing to the next the story changes.

It is with this tool that I reach the impermanence state of wabi sabi, everything changes when the flame licks the surface, the wax fragments and retracts. The blowtorch is the leader, I am only the person holding it deciding when it will beccome

2 Comments

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :