Entretien

English text

L’encaustique est un médium durable, mais il y a quelques précautions à prendre pour préserver sa beauté.

Étant composé de cire d’abeille et de résine de dammar, l’encaustique est affecté par les changements de température extrême. IMG_1674

Voici quelques conseils:

Une toile encaustique ne doit jamais être encadrée avec une vitre, car l’effet du verre va augmenter la température et vous ne pourrez pas polir la surface.

On ne place pas une toile ou un objet à l’encaustique près d’une source de chaleur, ni près d’une fenêtre plein sud, tout comme tout autre toile peu importe le médium.

L’encaustique prend plusieurs mois à durcir et il se peut que la toile ou l’objet devient mat, c’est tout à fait normal.   À l’aide d’un chiffon doux frotter délicatement la surface et l’encaustique redeviendra luisante. Si la toile est texturée prendre une brosse souple à chaussure et polisser délicatement. L’encaustique qui est polie régulièrement deviendra de plus en plus belle.


Encaustic is a durable medium, but it requires certain precautions to maintain its beauty. It is composed of beeswax and damar resin and it can be affected by extreme temperature changes.

An encaustic painting should never be framed behind glass, since the temperature will increase and you will not be able to buff the surface.

Do not place an encaustic painting near a heat source, or near a window facing south, the same advice applies for any paintings regardless of the medium used.

It will take a few months for the encaustic to harden and you will notice a film on the surface which is the bloom of the wax and it is a natural process.   You can keep it that way or with a soft cloth polish the surface for a high shine.  If the painting has a lot of texture you can use a very soft shoe polishing brush to polish.   The polishing process will enhance the beauty of the encaustic over time.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :