Quel est ton nom

English text

Un collectionneur m’a demandé quel sera le nom de ma prochaine collection. Il sera le même aussi longtemps que j’explorerai ce concept. J’ai passé tant d’années à essayer de comprendre pourquoi je peignais et dans quelle direction je désirais aller.

Il y a eu Perle, Tokyo, Urbanité, Fusion et maintenant Wabi Sabi. Chacune de ces collections a été l’exploration d’un thème, d’une palette de couleur ou de techniques. Elles ont débutée à l’acrylique pour ensuite devenir des techniques mixtes où l’encre et le graphite ont fait leur apparition et maintenant l’encaustique.

Wabi Sabi est l’ensemble de mes acquis, de mes préférences . Un concept difficile à décrire sauf qu’il me fallait l’encaustique pour le définir. Dans cette ligne de pensée la nature et les éléments ont une place importante et l’encaustique étant fait à partir de cire , de résine et que j’utilise le feu c’était ce qui manquait à mes collections précédentes, un médium différent pour boucler la boucle.

Entourée de Wabi Sabi je suis heureuse, épanouie et confiante. Je suis bien.

img_4874

An art collector asked me what will be the name of my next collection.  It will remain the same as long as I feel the need to explore this concept.  I have spent so many years trying to understand why I paint and what direction I wanted to take.

There was, Perle, Tokyo, Urbanité, Fusion and now Wabi Sabi.  Each one explored a theme, a palette of colours or techniques.  They started with acrylic and became mixed media where ink and graphite appeared et now encaustic.

Wabi Sabi is the ensemble of what I have acquired, my preferences.  A concept difficult to describe, except that I needed encaustic to define it.  In this mind frame, nature, the elements occupy an important place and encaustic being beeswax and resine with the addition of fire it was the missing link, the media that allowed me to close the loop.

Surrounded by wabi sabi I am happy, confident and whole.  I am grounded.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :